Όταν ο Άρτσερ προσβάλλεται από έναν ιό, η Άντισον και η Ναόμι ψάχνουν να βρουν θεραπεία. Τηλεφωνούν μάλιστα και στον Ντέρεκ για βοήθεια. Η Βάιολετ αποκαλύπτει στον Σέλντον και τον Πιτ ότι είναι έγκυος…