Η ομάδα του Hawaii Five-0 αναλαμβάνει να εξιχνιάσει μια περίεργη υπόθεση δολοφονίας. Το θύμα ήταν ένας ερασιτέχνης ιστορικός που προσπαθούσε να βρει έναν θησαυρό πειρατών από το 1884.