Ένας αστυνομικός σταματά για αναγνώριση στοιχείων τον αρχιφύλακα Τζέφορντς στην ίδια του τη γειτονιά, ενώ βρίσκεται εκτός υπηρεσίας.