Ο Μιτς γνωρίζει την Τζένι Γουέιντ, μια εκπαιδεύτρια ιππασίας, η οποία ιππεύει καθημερινά στην παραλία Μαλιμπού με το βραβευμένο άλογο της. Γοητευμένος ο Μιτς της ζητά να βγουν ραντεβού και μάλιστα πείθει τον Χόμπι να ξεκινήσει μαθήματα ιππασίας μαζί της.