Έχοντας αποκλειστεί από μια εκδρομή για κάμπινγκ, ο Μάικλ ξεκινά μια σόλο περιπέτεια στο δάσος. Ο Τζιμ προσπαθεί να συνδυάσει τα γενέθλια υπαλλήλων.