Επ. 5
Η γιορτή για τη συνταξιοδότηση του Μουνχ διακόπτεται όταν ένα πρόσφατο θύμα βιασμού, καταγγέλλει πως δέχθηκε επίθεση για δεύτερη φορά. Η αναζήτηση για τον δράστη οδηγεί τους αστυνομικούς σε έναν κόσμο με μυστικά πάρτι και έναν μεγιστάνα του κυβερνοχώρου.