Επ. 1.12
Μια καθηγήτρια πέφτει από την ταράτσα του σχολείου στο οποίο διδάσκει και σκοτώνεται. Η αστυνομία βρίσκει ένα σημείωμα και αποδίδει τον θάνατο σε αυτοκτονία. Ο υποδιευθυντής του σχολείου αμφιβάλει και ζητάει τη βοήθεια του Μονκ για να ξεκαθαρίσει η υπόθεση.