Ένας ιερέας βρίσκεται νεκρός μέσα στο πρεσβυτέριό του με σφαίρες στη πλάτη και η Μέγκαν με την Κάλι προσπαθούν να λύσουν το μυστήριο της δολοφονίας του. Στο μεταξύ ο Ορέσιο με τον Έρικ αναλαμβάνουν να διαλευκάνουν την υπόθεση ενός οχήματος που εξεράγη και στο οποίο επέβαινε μία μητέρα με το παιδί της…