Μια αγγλική δισκογραφική εταιρεία κάνει πρόταση συνεργασίας στην Μπέτυ και η Πελαγία, ως μάνατζερ της, αναλαμβάνει να συναντήσει τους ξένους για να μιλήσουν για τη δουλειά.