Η Addison συγκρούεται με την καινούρια κοπέλα του Sam, τη Vanessa, για την θεραπεία μιας ασθενούς της οποίας η ζωή και η επιβίωση των τρίδυμων που εγκυμονεί βρίσκονται σε κρίσιμη καμπή.