Στο τελευταίο επεισόδιο του πρώτου κύκλου, ο Walker βρίσκει το τέλειο σημείο για να ολοκληρώσει την αποστολή του. Την ίδια στιγμή, ο Brody ολοκληρώνει τις τελικές προετοιμασίες για τη μεγάλη σύνοδο κορυφής στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ.