Η κατάσταση είναι απελπιστική καθώς πλημμύρες κατακλύζουν την περιοχή και οι Μπράουν πρέπει να εξισορροπήσουν την τύχη της νέας τους κοινότητας με την καλή πορεία στη φάρμα τους.