Επ. 1
ΠΡΕΜΙΕΡΑ. Στην κατεχόμενη Γαλλία, στο λιμάνι της Λα Ροσέλ, το υποβρύχιο U-612 είναι έτοιμο για το πρώτο του ταξίδι. Καθώς το πλήρωμα συνεχίζει να ετοιμάζει το σκάφος, ο Κλάους Χόφμαν παρουσιάζεται για υπηρεσία ως νέος κυβερνήτης υποβρυχίου στον αντιπλοίαρχο Γκλουκ.