Ενώ η Βάιολετ συνεχίζει να βοηθάει το Σαμ για τον γάμο της Μάγια, η Ναόμι δουλεύει με την Άντισον και τον Πητ για να σώσει ένα πρόωρο μωρό. Ο Κούπερ υποψιάζεται ότι ο καινούργιος φίλος της Σάρλοτ κάνει χρήση πολλών φαρμάκων.