Η Λίσμπον, ο Πάτρικ και η ομάδα τους καλούνται για πρώτη φορά να συνεργαστούν με την ομάδα του Μπόσκο. Πρόκειται για την απαγωγή της χρυσής κληρονόμου, Μία Γουέστλεϊκ. Αρχικά η υπόθεση φαίνεται αδιέξοδη καθώς δεν υπάρχουν προφανή στοιχεία αλλά η χαρακτηριστική διορατικότητα του Πάτρικ και η εξαιρετική, τελικά, συνεργασία των δύο ομάδων θα φέρει στην επιφάνεια σημαντικά στοιχεία για την διαλεύκανση της υπόθεσης...