Ο Γιάννος ταξιδεύει στην Αθήνα, έτοιμος να διορθώσει τα λάθη του. Εβίτα, Ίριδα και Τζόυ, φτάνουν στο Ναύπλιο, μετά από παράκληση του Τζώρτζη. Μαρίνα και Μηνάς προσπαθούν να συνδέσουν τα νέα δεδομένα στην υπόθεση της Βίκυς.