Ο Τόμας και ο Τομ βρίσκουν αποκτούν μια Corvette του ΄57 και βοηθούν τη Σου με την ανακατασκευή ενός φορτηγού Ford του ΄56. Η καντίνα του Tom φτάνει στο μαγαζί και ένα νέο μέλος προστίθεται στην ομάδα.