Μετά τον εξευτελισμό του από κάποιους ντόπιους νέους, ο Ας προσπαθεί να αποκαταστήσει τη φήμη του ως ο σκληρός της παρέας. Στο μεταξύ, η Έριν επιστρέφει στην πόλη και άθελά της στρατολογεί την παρέα για ένα σχέδιο εκδίκησης. (39') Παραγωγή: Βρετανία (2024)