Η ομάδα ερευνά μια σειρά εμπρησμών μελετώντας τις καταθέσεις των θυμάτων. Οι εμπρηστές επιχειρούν να στείλουν μήνυμα διαμαρτυρίας προκειμένου να σταματήσει η οικοδόμηση στην περιοχή και να προστατευθεί το περιβάλλον. Σύντομα η ομάδα ανακαλύπτει ότι τα θύματα συνδέονται μέσω επιχειρηματικών δραστηριοτήτων σε μολυσμένες περιοχές…