Η ομάδα της Pied Piper προσπαθεί να κλείσει μια μεγάλη συμφωνία. Ο Ντινές σκέφτεται ότι πρέπει να γίνει καλύτερος άνθρωπος, ενώ ο Τζάρεντ, θυμωμένος, βοηθά απρόθυμα τον Ρίτσαρντ.