Η ομάδα ασχολείται με μια μυστηριώδη έξαρση επιθέσεων στην Καλιφόρνια τον χειμώνα, εποχή που οι καρχαρίες συνήθως έχουν μεταναστεύσει. Τι τους κρατά στα κρύα νερά;