Ο Φρεντ φτιάχνει ένα φράγμα από πάγο και κάνει μια απρόσμενη ανακάλυψη χρυσού. Στο μεταξύ, ο Τόνι χρησιμοποιεί έναν ψεύτικο κώδικα στον εκσκαφέα για να σπάσει τον μόνιμο πάγο.