Από τις Ακτές της Αργεντινής προς τη Νότια Γεωργία. Σε νέα αποστολή, η οικογένεια ξεκινά από την Ουρουγουάη για τη Νότια Γεωργία. Εκεί θα ανακαλύψουν αποικίες πτηνών, πιγκουίνων, θαλάσσιων λεόντων και θαλάσσιων ελεφάντων και στα τέλη Δεκέμβρη επιστρέφουν στην Ουσουάια.