Τη στιγμή που η σχέση του με τη Ουινόνα εξελίσσεται, ο Ρέιλαν πρέπει να σώσει μια έγκυο δραπέτισσα που έπεσε θύμα ενός αδίστακτου απαγωγέα...