Η Mel εκπλήσσεται με τα νέα που της λέει ο γιατρός της και αναρωτιέται αν είναι η κατάλληλη στιγμή να τα μοιραστεί με τον Joe, ο οποίος έχει ξεκινήσει ένα σημαντικό επαγγελματικό εγχείρημα.