Ο Κάλεν λύνει μια απεργία Κινέζων εργατών μετά τη βία στο προηγούμενο επεισόδιο. Ο Ντάραντ χώνει τον Μάικι ακόμα πιο βαθιά στις υποθέσεις της Union Pacific. (2015)