Η κομψή και εκλεπτυσμένη 40άρα από το Παρίσι, Βάιλοτ (Ζουλί Ντελπί) περνά τις διακοπές της σε σπα στον ειδυλλιακό γαλλικό νότο με την καλύτερη φίλη της, όταν ερωτεύεται έναν επαρχιώτη κομπιουτερά, τον γλυκύτατο Ζαν Ρενέ (Ντάνι Μπουν). Αν και εντελώς διαφορετικοί χαρακτήρες, η χημεία μεταξύ τους είναι τόσο καλή που βρίσκονται ξανά στο Παρίσι. Όμως, ένα τρίτο πρόσωπο εμφανίζεται ξαφνικά και θέτει σε κίνδυνο το μέλλον του ζευγαριού. Ο Λόλο, ο 19χρονος κτητικός γιος της Βάιολετ, είναι αποφασισμένος να ξεφορτωθεί τον επίδοξο εραστή, με κάθε τρόπο.