Επεισόδιο 2.18:
On the Clock
Ενώ η Ελίζαμπεθ συντονίζει τις ειρηνευτικές συνομιλίες ανάμεσα στους Πρωθυπουργούς της Ινδίας και του Πακιστάν, η πτώση ενός πακιστανικού αεροσκάφους σε ινδικό έδαφος ωθεί και τα τρία κράτη να υπαναχωρήσουν από τη συμφωνία.