Επεισόδιο 1.6:
Dedicating This One to the Crew
"Όταν ο Ethan επιλέγει να περάσει από οντισιόν για μια σχολική παράσταση αντί να ακολουθήσει τα χνάρια του πατέρα της και να γίνει τεχνικός, αποκαλύπτονται οι διαφορές ανάμεσα σε εκείνους που προορίζονται για τα φώτα κι εκείνους που ζουν τη ζωή τους στη σκιά.