Ο Τζέιμι επιστρέφει στον δρόμο για πρώτη φορά μετά από μήνες. Ομως, έχοντας περάσει έναν ολόκληρο χειμώνα καθισμένος στο γραφείο του, μπορεί να είναι πλέον πολύ ΄σκουριασμένος΄ για να μπορεί να αποφεύγει καταστροφές στον δρόμο.