Ο Al Quiring βρίσκεται υπό πίεση προσπαθώντας να επαναφέρει ένα τρέιλερ και να ανοίξει τον αυτοκινητόδρομο TransCanada πριν την πρωινή κίνηση.