Ο Ριντ κι ο Ντρέικ ερευνούν μια δύσκολη υπόθεση που απειλεί να ΄ανοίξει΄ παλιές πληγές. Πρόκειται για τη δολοφονία ενός νεαρού, η οποία τους οδηγεί στον σκληρό κόσμο του ποδοσφαίρου και προκαλεί ρήξη στη συνεργασία τους.