Επεισόδιο 1.1:
Pilot
Οι δίδυμοι αδελφοί Βίνσεντ και Φράνκι Μαρτίνο, ο ένας μπάρμαν κι ο άλλος τζογαδόρος με συσσωρευμένα χρέη στη μαφία, προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα στην Τάιμς Σκουέρ του 1971, την εποχή που ανθίζει η βιομηχανία των ερωτικών ταινιών.