Ο Ράβι είναι καχύποπτος, γιατί κρυφάκουσε τον Ζάντερ να κάνει σχέδια για το πρώτο του ραντεβού με την Έμα. Η Ζούρι και ο Χόρχε φτιάχνουν κρυφά μια 'επιχείρηση' και πουλάνε γλυκά και βιντεοπαιχνίδια.