Η ρήξη ανάμεσα στον Ριντ και τον Ντρέικ εντείνεται, απειλώντας να αναστατώσει ολόκληρη τη μονάδα. Την ίδια στιγμή, ο Ντρέικ αντιμετωπίζει άλλη μια πρόκληση... πρέπει να αποδείξει ότι η Σούζαν παραμένει ζωντανή.