Συντελεστές

Παίζουν

Στηβ Blum

Kelly's Manager, MFN Newscaster, Doctor (voice: English version) (ως David Lucas)

Στηβ Bulen

Robert Salesman (voice: English version) (ως Stevie Beeline)

Ρίτσαρντ Cansino

Newscaster (voice: English version) (ως Richard Hayworth)

Namba Chieko

Kelly McCanon (φωνή)

Μπράιαν Κράνστον

Eddie Borrows (voice: English version)

Bambi Darro

Conception Company Receptionist (voice: English version)

A.C. Ντόιλ

Additional Voices (voice: English version)

Ντόροθι Elias-Fahn

Kelly McCanon (voice: English version) (ως Dorothy Melendrez)

Τομ Fahn

Mars Boardcasting Reporter (voice: English version) (ως Tom Charles)

Μάικλ Forest

Vice-Minister Jessup (voice: English version) (ως Alfred Thor)

Γκλόρια Gines

Additional Voices (voice: English version)

Hirohiko Kakegawa

Eddie Barrows (φωνή)

Nobutoshi Kanna

Chris Brown (φωνή) (ως Nobutoshi Hayashi)

Hiroko Kasahara

Armitage

Chiharu Kataishi

Jessica Manning (φωνή)

Wendee Λι

Flight Attendant, Julie Blanshin (voice: English version)

Έντουαρντ Mannix

Lt. Larry Randolph (voice: English version) (ως Ed Mannix)

Marlon Μαν

Additional Voices (voice: English version)

Yasunori Masutani

Ross Sylibus

B.G. Μιλς

Naomi Armitage

Ryûsei Nakao

D'Anclaude (φωνή)

Joan-Carol O'Connell

Jessup's Associate, Additional Voices (voice: English version) (ως Jenny Haniver)

Μάικ Ρέινολντς

Additional Voices (voice: English version) (ως Ray Michaels)

Ντέμπρα Ρότζερς

Model, MAA Announcer (voice: English version) (ως Debbie DeRosa)

Τζον Romersa

Big Thug (voice: English version)

Lia Sargent

Allen's Secretary, MFN Newscaster (voice: English version)

Masaharu Σάτο

Larry Randolph (φωνή)

Ντουγκράι Σκοτ

Additional Voices (voice: English version) (ως Dougary Scott)

Αν Σέρμαν

Jessica Manning (voice: English version)

Brianne Siddall

Kid (voice: English version) (ως Jetta E. Bumpy)

Μάικλ Sorich

Train Driver (voice: English version)

Ellyn Στερν

Rosalind Holhess (voice: English version)

Μπάρι Stigler

Asakura (voice: English version) (ως Gil Starberry)

Doug Στόουν

Lowell Grantz (voice: English version)

Σαμ Στρονγκ

Eugene H. Allen (voice: English version)

Wataru Takagi

Lawell Gantz (φωνή)

Τζίμι Θίοντορ

Chris Brown (voice: English version) (ως Rudy Luzion)

Χανκ Wilspank

Ross Sylibus

Νταν Woren

Rene D'anclaude (voice: English version) (ως Jackson Daniels)

Hiroyuki Ochi

Yukio Okamoto

Satoshi Saga

Takuya Σάτο

Akinori Endo

Chiaki Konaka

Hiroyuki Namba

Yasuo Hasegawa

Hiroaki Inoue

Taro Maki

Toru Miura

Kazuaki Morijiri