Ένας ανεκτίμητος πίνακας του Βερμέερ, που για χρόνια είχε χαθεί καθώς είχε κλαπεί από τους Ναζί, πρόκειται να εκτεθεί στο μουσείο Τέχνης του Λος Άντζελες. Την παραμονή των εγκαινίων της έκθεσης, ο πίνακας εξαφανίζεται. Ο κλέφτης αφήνει πίσω του μια άδεια κορνίζα και ένα γρίφο. Η Κάθι αναλαμβάνει να λύσει αυτό το γρίφο και να ξαναβρεί τον πίνακα.