Μια νεαρή και όμορφη πριγκίπισσα αποφασίζει να σπάσει τη ρουτίνα του πρωτοκόλλου που πρέπει να τηρεί κατά γράμμα. Σε μια επίσημη επίσκεψή της στη Ρώμη, το σκάει και υπό την επήρεια του ηρεμιστικού που της έχουν χορηγήσει προκειμένου να αντέξει το σκληρό πρόγραμμα της, βρίσκεται να κοιμάται σε ένα παγκάκι. Εκεί τη συναντά ο δημοσιογράφος Τζο Μπράντλεϊ, που μην αναγνωρίζοντας ποια είναι, της παραχωρεί το φτωχικό του δωμάτιο για να ξεκουραστεί. Την επόμενη μέρα κι ενώ όλοι ψάχνουν την πριγκίπισσα, το ζευγάρι περνάει μια υπέροχη μέρα ξενάγησης στην αιώνια πόλη.

Κύριες Διακρίσεις

Όσκαρ πρώτου γυναικείου ρόλου (Audrey Hepburn), σεναρίου (στόρι) και κοστουμιών. Υποψήφιο για καλύτερη ταινία, σκηνοθεσία, δεύτερο αντρικό ρόλο (Eddie Albert), αυθεντικό σενάριο, φωτογραφία, μοντάζ και σκηνικά.Χρυσή Σφαίρα πρώτου γυναικείου ρόλου (Audrey Hepburn) σε δράμα.

Βραβείο Bafta βρετανίδας ηθοποιού (Audrey Hepburn). Υποψήφιο για καλύτερη ταινία από οποιαδήποτε προέλευση και ξένου ηθοποιού (Gregory Peck και Eddie Albert).

Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ Βενετίας.

Παραλειπόμενα

Αρχικά ήταν να γίνει ταινία από τον Frank Capra το 1949. Μάλιστα, είχε στον νου του τους Cary Grant, Elizabeth Taylor για πρωταγωνιστές. Όμως, η εταιρία παραγωγής του, Liberty Films, αντιμετώπισε οικονομικά προβλήματα και μετά ήρθε το «μαύρισμα» στον Dalton Trumbo κι αναγκάστηκαν να το πουλήσουν στην Paramount. Το σχέδιο πέρασε ανεπιτυχώς κι από τα χέρια του George Stevens.

Ο William Wyler ήθελε τόσο πολύ η Jean Simmons να παίξει την Αν, που όταν αυτή αρνήθηκε επειδή δεν ήταν διαθέσιμη, απείλησε να φύγει.  Για τον αντρικό έκανε πρόταση στον Cary Grant, που όμως θεώρησε πολλά τα χρόνια διαφοράς με τη συμπρωταγωνίστρια και έκανε πίσω. Τον ίδιο ενδοιασμό είχε 10 χρόνια αργότερα και για το Ραντεβού στο Παρίσι, αλλά εκεί τον ξεπέρασε.

Η Hepburn κέρδισε τον ρόλο μέσα από ένα θρυλικό κάστινγκ, κι ενώ ήταν μια ανακάλυψη του σκηνοθέτη Thorold Dickinson. Ο Wyler είχε πει να συνεχίζει να τραβάει η κάμερα ακόμα και μετά το “cut” του. Τα επόμενα επτά αυθόρμητα λεπτά της μελλοντικής σταρ τής χάρισαν τον ρόλο. Αυτός ήταν ο πρώτος της ρόλος σε μεγάλη παραγωγή, αλλά και ο πρώτος της σε αμερικανική ταινία.

Γυρίστηκε σε ασπρόμαυρο φιλμ, επειδή ο Wyler δεν ήθελε να επικαλύψει με τη λάμψη της η Ρώμη τους ήρωες. Μια άλλη εκδοχή θέλει την Paramount να μειώνει έτσι το κόστος, αφού αυτή επέμενε η ταινία να γυριστεί σε στούντιο (πέρα από τη Ρώμη, βέβαια, χρησιμοποιήθηκε και το στούντιο της Cinecitta).

Αφού τελείωσε η ταινία, ο Gregory Peck είπε στους παραγωγούς ότι η Audrey Hepburn θα έπαιρνε Όσκαρ ακόμα και που ήταν ο πρώτος της μεγάλος ρόλος. Επιπλέον, έπρεπε το όνομα της να μπαίνει ψηλότερα από το δικό του. Και τα δύο έγιναν!

Ο Dalton Trumbo ήταν στη μαύρη λίστα του γερουσιαστή McCarthy, και δεν μπορούσε να γραφτεί στους τίτλους. Όχι μόνο αυτό, αλλά κέρδισε το Όσκαρ, ενώ ο φίλος του, Ian McLellan Hunter, που τον κάλυπτε, γράφτηκε στην ιστορία ως ο νικητής. Ο Trumbo πέθανε το 1976, αλλά η γυναίκα του, Cleo, παρέλαβε επιτέλους το Όσκαρ το 1993. Βέβαια, δεν παρέλαβε ποτέ το αυθεντικό, επειδή ο γιος του Hunter αρνούνταν να το παραδώσει κι ας μην ήταν πλέον επίσημα νικητής ο πατέρας του.

Η Audrey Hepburn, παραλαμβάνοντας το Όσκαρ, φίλησε από τη χαρά της στο στόμα τον παραγωγό Jean Hersholt αντί για το μάγουλο! Ακόμα “χειρότερα”, μετά από κάποια λεπτά από την απονομή, η νεαρή ηθοποιός συνειδητοποίησε πως έχει χάσει το βραβείο. Έτρεξε στις τουαλέτες και το βρήκε!Επίσημα έγινε ριμέικ στην Τουρκία, την Ινδία και τη Μαλαισία. Επίσης, το 1978 διασκευάστηκε ως τηλεταινία με τους Tom Conti, Catherine Oxenberg. Ανεπίσημα, όμως, έχει ασκήσει την άμεση επιρροή της σε πάρα πολλές κομεντί.Το 1,5 εκατομμύριο δολάρια που κόστισε επέφερε 12 από τα ταμεία.