Ένας παράνομος Μεξικανός μετανάστης κατατάσσεται στον αμερικανικό στρατό, προκειμένου να κερδίσει την πολυπόθητη πράσινη κάρτα. Όμως, η είσοδος στη 'γη της επαγγελίας' θα αποδειχτεί πολύ πιο δύσκολη από ό,τι είχε φανταστεί...