Ο Αρσέν Λουπέν εμποδίζει τον ταγματάρχη Καβάλλι, έναν υψηλόβαθμο Ιταλό στρατιωτικό, να κλέψει ένα φορτίο με εμπορεύματα για την Ελβετία. Ο Καβάλλι θέλει να πάρει το ημερολόγιο του διάσημου αρχαιολόγου Φορλάνο, που μετά το θάνατο του είναι στα χέρια της γυναίκας του. Αυτό περιέχει πληροφορίες για τις ανακαλύψεις του επιστήμονα σε κοιτάσματα πετρελαίου στη Λιβύη. Ο Αρσέν κυνηγημένος από τους ανθρώπους του Καβάλλι κρύβεται στο εξοχικό του Φρόϋντ στο Λουγκάνο, ως ψυχίατρος. Εκεί όμως γνωρίζει την κόρη του αρχαιολόγου, η οποία πηγαίνει για ψυχοθεραπεία αφού νιώθει υπεύθυνη για το θάνατο του αγαπημένου της πατέρα. Ο Λουπέν προσπαθεί να λύσει το μυστήριο της δολοφονίας του επιστήμονα Φορλάνο, βοηθώντας έτσι και την κόρη του να ξεπεράσει το τραγικό γεγονός.