Η Νίνα και η Λίζι, δύο 19χρονες, γνωρίζονται σε μία ψυχιατρική κλινική. Η Νίνα νιώθει ενοχές για το θάνατο του πατέρα της, ενώ η Λίζι έχει ήδη στο ενεργητικό της δύο αποτυχημένες απόπειρες αυτοκτονίας. Οι δύο κοπέλες δένονται μεταξύ τους. Έτσι, το σκάνε και περιπλανώνται στη γαλλική επαρχία.