Μια σειρά περίεργων φόνων στο Λος Αντζελες αναγκάζει τους αστυνομικούς Τζον Φράιντεϊ, και Πεπ Στριμπεκ “να βγουν στους δρόμους” και να ξεκινήσουν τις έρευνες για τον εντοπισμό του δολοφόνου. Στην πορεία, ο Φράιντεϊ ερωτεύεται μία απ'τις ύποπτες και δεν εγκαταλείπει την υπόθεση ακόμη και όταν ο αρχηγός της αστυνομίας του αφαιρεί το σήμα …