Η Σαμάνθα και ο Φίλμπι παρακολουθούν ένα συνέδριο για συγγραφείς, όπου συναντούν έναν πρώην πράκτορα της KGB, τον Αλεξάντρ. Αργότερα ο Αλεξάντρ δολοφονείται, και η Σαμάνθα τραυματίζεται στην προσπάθειά της να συλλάβει το δράστη. Το βάρος της ανακάλυψης του ενόχου πέφτει τώρα στον Φίλμπι…