Μετά από δεκαπέντα χρόνια προσφοράς στο αστυνομικό τμήμα του Ρίνο, ο Έντι Μπερνς βγαίνει σε σύνταξη. Όταν, όμως, η αδελφή του Κάσι ξαφνικά εξαφανίζεται, ο Έντι αρχίζει να την ψάχνει και καταλαβαίνει ότι είναι μπλεγμένος σε μια διαβολική πλεκτάνη του μυστηριώδη Τσάρλι Στρομ. Η τυφλή αναζήτηση της αδελφής του θα τον φέρει σε επαφή με το σκοτεινό παρελθόν του και έντρομος θα διαπιστώσει ότι οι αμαρτίες του παρελθόντος δεν σβήνουν μέσα στο χρόνο – απλώς κοιμούνται μέχρι κάποια στιγμή να ξυπνήσουν στο παρόν…