1η Ιουλίου 1968. ΗΠΑ, Βρετανία και Σοβιετική Ένωση υπογράφουν μια συνθήκη για την αναστολή της εξάπλωσης των πυρηνικών όπλων. Σε αυτή τη συνθήκη περιλαμβάνονται και 4 πρόσθετα πρωτόκολλα. Το πιο μυστικό και σπουδαιότερο απ’ όλα είναι το τέταρτο κι αφορά «στην απαγόρευση της διακίνησης ατομικών όπλων από μια χώρα σε μια άλλη». Τώρα όμως, κάποιοι φαίνονται διατεθειμένοι να παραβιάσουν το Τέταρτο Πρωτόκολλο! Όλα αρχίζουν όταν ο Ταγματάρχης Πετρόφκσι, υπ’ αριθμόν ένα κατάσκοπος της Κα Γκε Μπε, εγκαθίσταται με το όνομα Ρος, σε ένα ήσυχο χωριό της Αγγλίας, το οποίο γειτονεύει με μια αμερικάνικη στρατιωτική βάση. Πολύ σύντομα, καταφθάνουν στη Βρετανία διάφορα μυστηριώδη πακέτα σοβιετικής προέλευσης, τα οποία καταλήγουν στα χέρια του Πετρόφσκι. Όταν ένας από τους αγγελιοφόρους του Ρώσου κατασκόπου σκοτώνεται, την υπόθεση αναλαμβάνει να διερευνήσει ο δυναμικός πράκτορας της βρετανικής αντικατασκοπίας, Τζον Πρέστον…