Οι Ντάλτον μαθαίνουν ότι θα μπορέσουν να κληρονομήσουν την περιουσία του θείου τους, μόνο αν κατορθώσουν να εκδικηθούν τους δικαστές που τον καταδίκασαν. Ωστόσο, χρειάζονται τη μαρτυρία του Λούκι Λουκ, που θα το επιβεβαιώσει.
Συμμετέχουν
Ρότζερ Carel
Min Li Foo, le blanchisseur chinois / Mathias Bones, le joyeux croque-mort (φωνή)
Georges Atlas
(φωνή)
Ντάνιελ Ceccaldi
Lucky Lucke
Ζακ Balutin
William Dalton
Ξαβιέ Depraz
(φωνή)
Ζακ Deschamps
Bud Bugman, le conducteur de locomotive (φωνή)
Gisèle Grimm
(φωνή)
Μισέλ Elias
Plume de serpent, le sorcier indien (φωνή)
Bernard Haller
Ran Tan Plan, le chien le plus bête et le plus symphatique de l'Ouest
