Όταν ένας ανεμοστρόβιλος πλήττει μια μικρή πόλη, το εργοστάσιο πυρηνικής ενέργειας παθαίνει ζημιές και γίνεται σαν «ωρολογιακή βόμβα» που… χτυπάει! Αποκομμένος από όλους, ο βοηθός σερίφης πρέπει να βρει μια σωτηρία.