Όταν η Bella ανακαλύπτει ότι η χρηματοδότηση για το κέντρο διάσωσης σκύλων της έχει διακοπεί, στρέφεται στον JR, έναν στρατιώτη που γρήγορα συνδέεται με έναν από τους διασώστες της, έναν Γερμανικό Ποιμενικό που ονομάζεται Indie.