Μετά το πάρτι στη βίλα ενός εκατομμυριούχου στο αυγουστιάτικο Σεν Τροπέ του 1970, μια απόπειρα δολοφονίας αναστατώνει τους διάσημους καλεσμένους και αναγκάζει τον πάμπλουτο ιδιοκτήτη της να στραφεί στον υπουργό Ζακ Σιράκ. Την υπόθεση αναλαμβάνει ο μόνος διαθέσιμος επιθεωρητής στο καλοκαιρινό Παρίσι, ο γκαφατζής Ζαν Μπουλέν, ο οποίος καταφθάνει φουριόζος στο πολυτελές θέρετρο και βάζει αμέσως μπροστά τις ανορθόδοξες μεθόδους του.