Επεισόδια κύκλου

Επ. 4.1

Ο Χανκ βγαίνει από τη φυλακή με εγγύηση και ανακαλύπτει ότι το βιβλίο που περιγράφει το σκάνδαλό του με τη Μία έχει λάβει τεράστια δημοσιότητα, καθώς και την προσοχή μιας νεαρής ηθοποιού που θέλει να το μεταφέρει σε ταινία. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.2

Αντιμέτωπος με το ενδεχόμενο τριετούς φυλάκισης, ο Χανκ προσπαθεί να αποκαταστήσει τη σχέση του με την Μπέκα μέσα από ένα γράμμα... μα καταλήγει να κρύβεται στο σπίτι μιας νεαρής ηθοποιού και να αναζητά διέξοδο στις καταχρήσεις. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.3

Ο Χανκ εκμεταλλεύεται το γεγονός ότι όλοι, εκτός από την κόρη του που γνωρίζει την αλήθεια, θεωρούν πως αποπειράθηκε να αυτοκτονήσει. Έτσι, μετακομίζει στο σπίτι της Κάρεν. Στο μεταξύ, ένας πλούσιος παραγωγός διεκδικεί τη Μάρσι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.4

Ο Χανκ και κάποιοι από τους συντελεστές της ταινίας επισκέπτονται το σπίτι ενός σημαντικού επενδυτή... όπου ο Τσάρλι σκοτώνει κατά λάθος το κατοικίδιο του οικοδεσπότη. Η βραδιά, όμως, επιφυλάσσει κι άλλους 'αναίτιους' θανάτους. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.5

Ο Τσάρλι ανακαλύπτει ότι, παρά την αγγειεκτομή, το μωρό της Μάρσι ίσως να είναι δικό του. Παράλληλα, ενώ ο Χανκ έρχεται πιο κοντά με τη δικηγόρο του, η Μία καταθέτει ότι εκείνος δεν γνώριζε την ηλικία της όταν κοιμήθηκε μαζί της. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.6

Μια αισθησιακή φωτογραφία απειλεί την ταινία του Χανκ, καθώς και τη σχέση του με τον νόμο. Η ειλικρινής του αγάπη για την Μπέκα, όμως, θα σώσει την καριέρα του, και η Κάρεν θα παρέμβει για να σώσει τη σχέση του με τη δικηγόρο του. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.7

Καθώς η σχέση της με τον Χανκ εξελίσσεται, η Άμπι κάνει μια κίνηση προκειμένου να σώσει την καριέρα της. Παράλληλα, ο Χανκ ενοχλείται από τη σχέση της Κάρεν με τον Μπεν, ενώ η Μάρσι και ο Στου ζητούν τη βοήθεια του Τσάρλι. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.8

Ο Χανκ αναλαμβάνει τους διαλόγους για μια ταινία με ζόμπι, μα καταφέρνει να ρισκάρει τη δουλειά του για χάρη μιας σέξι γυναίκας που έχει στενή σχέση με την πρωταγωνίστρια. Παράλληλα, η Μάρσι αποκαλύπτει στον Στου ότι είναι έγκυος. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.9

Μετά την έξωση, ο Χανκ επιστρέφει στο σπίτι της Κάρεν και της Μπέκα, κι εκεί προετοιμάζεται για τη δίκη του. Παράλληλα, μαθαίνει οδήγηση στην κόρη του, η οποία όμως παίρνει κρυφά την Porsche... για μια βόλτα με ατυχή κατάληξη. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.10

Ο Χανκ αρχίζει να ανησυχεί με την πιθανότητα να χάσει τη δίκη, καθώς ούτε και οι πιο 'φιλικοί' μάρτυρες υπεράσπισης -η Κάρεν και ο Τσάρλι- δεν καταφέρνουν να τον παρουσιάσουν ως κάτι καλύτερο από έναν... σεξομανή, μέθυσο αγροίκο. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

Επ. 4.11

Όταν κρίνεται ένοχος για αποπλάνηση ανηλίκου, ο Χανκ φλερτάρει με την ιδέα να το σκάσει από το Λος Άντζελες. Τελικά, όμως, επιλέγει να περάσει μια βραδιά με την Κάρεν, τον Τσάρλι και τη Μάρσι... αναπολώντας τις παλιές καλές μέρες. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)

4.12 Φινάλε 4ου κύκλου

Καθώς ο Χανκ περιμένει την ποινή του, η ζωή του 'μπλέκεται' με την κινηματογραφική μεταφορά της. Αργότερα, η Μάρσι αποκαλύπτει την πατρότητα του μωρού της, ενώ ο Μπεν σώζει τη βραδιά από μια τραγική κατάληξη. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2011)